Let's go to San Francisco

Dear Mama's and Papa's,

California Dreamin', is zeker hier in San Francisco... Frisco heeft ons de ganse dag verwonderd. Spijtig dat we morgen er niet kunnen van genieten. De temperatuur is hier ook veel dichter bij die van België dan die van Las Vegas. Men zou bijna een muts, een sjaal en handschoenen kunnen verdragen. Ok, ik overdrijf nu een beetje maar het is hier toch 25° minder dan in Vegas.

Op het menu vandaag : mini-cruise in de baai tot aan de Golden Gate Bridge en de rots van Alcatraz, middagmaal in Chinatown (in een Chinees restaurant zullen jullien ongetwijfeld wel geraden hebben), geleide bustour door de stad, shopping (voor sommigen is het nu een addictie geworden), avondmaal bij Bubba Gump op de Fisherman's Wharf en limousinetocht en champagne party met zicht op de skyline van SF.

Morgen vroeg terugreis naar huis. Ook al was het hier zeer leuk, we zullen blij zijn jullie terug te zien !

Your loved ones

Viva Las Vegas

Dear all,

Hier ben ik opnieuw na een dagje zonder nieuws. Ik zal jullie niets vertellen over Las Vegas. Zaterdag zult u ongetwijfeld een veel betere « live » uitleg krijgen. Niettemin wil ik jullie geruststellen : niemand heeft zijn fortuin verloren aan de roulette, aan de black-jacktafels of in slotmachines. Wij moeten ook geen huwelijk aankondigen hoewel Romain zijn liefde verklaard heeft aan Anke (pseudoniemen omwille van privacy). :)

Deze morgen zijn we terug vertrokken richting California. Na een halte in de spookstad Calico, een middagmaal ambiance Buddy Holly (u zult « I love you, Peggy Sue » zich wel herinneren), zijn we op weg naar Fresno. Morgen beginnen we aan de laatste etappe van onze tocht : San Francisco. « Be sure to wear some flowers in your hair » zoals Scott McKenzie zong in 1967.

Bye bye en tot morgen voor het laatste vakantiebericht !

C. Al Ifornia

On the Route 66...

Hi there,

Ik neem opnieuw mijn pen mijn klavier om de dagelijkse situatie te schetsen. Terwijl ik jullie iets schrijf duiken ze allemaal in het zwembad :(
Buiten temperatuur : 106° F (zie dag 2 voor de omzetting).
Vandaag transitie etappe. We hebben Flagstaff verlaten richting Las Vegas, Nevada. Onderweg, halte te Seligman op de mythische "Route 66"; deze van John Steinbeck in "The Grape of Wrath". Tja, vandaag geen geschiedenis noch geologie maar literatuur. Dat we maar snel met verlof zijn...
's Middags, gigantisch buffet in Las Vegas, logement in het Terrible's Hotel, 's namiddags zwembad (en ik ben er nog niet) en deze avond geleid bezoek van Vegas.
Goed ! Nu stop ik want ik ga ook naar het zwembad... 't Is toch warm voor iedereen. Niet waar ?

Ada Nève

Grand Canyon day...

Howdy Ya'll,

Verschrikkelijk ! We staan elke dag vroeger en vroeger op...
Vandaag geen geschiedenisles maar een uiteenzetting over geologie die ons 2.000.000 jaar achteruit brengt. Wie heeft gezegd dat de Amerikaanse geschiedenis maar 500 jaar oud is ?
Instappen op de bus om 7 uur met bestemming Sedona. Na een korte "kaktus" pauze nemen we opnieuw de richting van deze stad voor "oude rijken". De rode gekleurde bergen zorgen voor een uitzonderlijk spektakel. Het zijn landschappen zoals in de films van John Wayne (zullen jullie vertellen wie John Wayne is ?). Middagmaal in een restaurant type "fifties". Onze begeleiders zijn niet meer te houden... Zij "dateren" van deze periode en zoeken tussen de talrijke foto's van acteurs, die aan de muren hangen, deze van Fred Astair, Humphrey Bogart, Farah Fawcett, en andere befaamde onbekenden (hebben jullie die namen al gehoord ?).
Na onze lekkere burger frieten cola en "sugus appelsiensmaak" ijs, vertrekken we eindelijk naar de Grand Canyon... Enkele hebben hun twee voeten niet meer op aarde (geen erg... alleen omdat ze een helikopter- of vliegtuigvlucht geboekt hebben boven de canyon).
Wouaw ! Wat een een indruk, wat een spektakel ! De foto's zullen het beter kunnen uitleggen dan mezelf.
That's it voor vandaag, tot morgen.

Harry Zona

From LA to Phoenix, Arizona

Hi Folks,

Vandaag zijn we vertrokken vanuit LA (spreek uit "èl éy") voor een day trip van 610 km. Wij waren zo blij een uitgebreide geschiedenisles te krijgen van onze gids, les die we dan ook in de andere taal mochten beleven. Het hoogte punt van onze dag was ongetwijfeld het bezoek van een "Date Farm" (dadelsboerderij). Zullen we wel vertellen van zodra we thuis zijn :)
Temperatuur in Arizona : 106° Fahrenheit (in de schaduw). 't Schijnt dat ge 30 moet aftrekken en in twee delen om het equivalent te hebben in Celsius. Het is natuurlijk eenvoudiger dan 32 af te trekken, delen door 9 en vermeervuldigen door 5... Maar het is niet zo precies.

We (ik) gaan nu slapen omdat we morgen naar de Grand Canyon gaan (en ik wil toch een beetje fit zijn).